Monday, 14 October 2013

L's Bravo Viewtiful Korean Version Part 2 #2


Hi, I'm back! so, lets continue scanning and reviewing hehe. For this part, I'll cover on the special edition book and the poster. well, the first press edition comes with a special edition book and a poster. You might not stand the chance to get both, especially the poster, if you purchased few months after release date. The special edition book is actually a note book which you can write anything on (hell no for me), consists of member photos and Myungsoo's personal message to each member. the postcards are embedded and attached to the special edition book that you have to separate 'em by yourself. btw, there was an unknown who had left a comment on my blog, he/she asked me what are the differences between korean and japanese version of LBV part 2. first of all, I'm sorry that I honestly do not know the specific and significant differences between both version but I'll try my best to compare 'em. the most important is, Korean version is written in Hangul and Japanese version is written in Kanji, haha.

Free gift from the shop!
The official poster
Front and posterior view of the special ed. book
Myungsoo... oh wait, I don't have any translations for this.
Will look for the translation later!
Message to leader Gyu, Korean version
Message to leader Gyu, Jap ver. cr: HERE
To Sunggyu,

Our Sunggyu-hyung is a hard worker.
How hard you work shines greater than the result itself,
and I think that side of you is more beautiful than anything else.
Now if you only had a little more physical strength, you might just be perfect~
But that aside, you are our leader - Sunggyu-hyung.
We love you. Thank you!
Message to Dongwoo, Korean version
Message to Dongwoo, Jap ver. cr: HERE
To Dongwoo,

Dongwoo hyung is always smiling.
However, it seems like he has much worries while he is smiling, that he doesn't show in his eyes
It’s fine. Don’t worry. Dongwoo hyung!
Your smile brings positive effects to everyone.
Message to Woohyun, Korean version
Message to Woohyun, Jap ver. cr: HERE
To Woohyun,

Woohyun-hyung is more complex than some people might think.
More than anyone I know, he is earnest and thoughtful.
And because of this, he brings a wonderful sense of harmony to the group.
For someone who happily throws out an infinite number of different hearts,
he seems like he has a lot of scars from worrying.
He’s a hyung who is actually very deep inside.
Message to Hoya, Korean version
Message to Hoya, Jap ver. cr: HERE
To Hoya,

Our Hoya really has what it takes to be an entertainer.
He tries to do everything well,
and he actually completes everything he does very skillfully (making him sometimes a bit scary).
When he has a goal, he has the will to head straight towards it.
Hoya is strong, but more than that, he’s genuine.
Once he’s decided to do something,
he has the genuine will and passion to see it through until the end.
This is something I really want to learn from him.
I say HO! You say YA!
Message to Sungyeol, Korean version
Message to Sungyeol, Jap ver. cr: HERE
To Sungyeol,

Our Sungyeol is like an elementary school kid.
But contrary to belief, there are times when he can be mature.
He's simple, but occasionally he shows us a child-like level of concentration and perseverance.
I think this side of him is cute.
Somehow he might find this embarrassing,
but it would be nice if our Sungyeol would stay cute and childish forever.
Message to Sungjong, Korean version
*damn, I'm crying reading to this message*
Message to Sungjong, Jap ver. cr: HERE
To Sungjong,

Our maknae, Sungjong, he acts as a mirror for me.
When I look at Sungjong, because he is the maknae, I want to protect him more than anyone else, but at the same time, I also feel compelled to re-examine myself.
Sungjong shines brightly like a mirror,compelling me to be cautious of how I behave. He can be immature, but I love the Sungjong who shines brightly like that.
From now on, I hope that he grows up quickly and healthily whilst always sparkling.
Compilation of photos in Korean version special ed. book
The postcards
So, in my opinion...

Ain't got time for that! Inspirits, go and get your copies now! It's worth, hahaha. Thanks for reading :D

credit goes to --> HERE, HERE

No comments: